|
Prayers
The following prayers should be spoken
or chanted before any ritual or period of practice.
It is recommended that you pick a tradition of your
choice. You should use the prayer that opens the energies,
then the prayer to the Higher Force, which will take
various names depending on the tradition you prefer.
The English translations are never the exact meaning
of the Sanskrit version, because of the many synonyms
found in the Sanskrit language, and the various applications
of the same word, depending on the context. The translations
will at least give you a good idea, but you should not
stop your interpretation at the words; some of these
prayers are also "dharani", formulas meant
for the consciousness, with less meaning for the mind.
I also have a small accent, that the professional will
notice in the audio recordings.
Select a tradition:
Buddhist tradition Hindu
tradition
Buddhist Tradition
Opening the way: Dandapati
prayer
Vocal
First, as a prayer to open the energy
channels and remove obstacles, also to call forth protection,
chant the "Dandapati" prayer, given by the
Bodhisattva Samantabadhra, in the last chapter of the
Lotus Sutra. Visualize yourself holding a stick/staff,
sitting on the back of a white elephant. The white elephant
is 30 feet long, jeweled in beauty, with 6 giant tusks,
and clears the path where you go. Visualize an energy
around you and the elephant, protecting both of you.
Danda = Stick, usualy used for correction or punishment,
Pati = Lord.
Charging this prayer: This
prayer is more powerful when you have read and meditated
on the Lotus Sutra. For 28 days in a row, recite the
Dandapati prayer, then read one chapter of the lotus
sutra per day, then meditate for 30 minutes on the meaning
of the wisdom. It is more demanding than you think because
the consciousness of the Lotus Sutra enters in you.
Then, your recitations of the Dandapati will be more
powerful.
Sanskrit |
English
|
| adande |
Without punishment |
| dandapati |
Lord of the stick |
| dandavarte |
forbidden by threat
of punishment |
| dandakushale |
auspicious sticks |
| dandasudhare |
improved stick |
| sudhare |
improvement |
| sudharapati |
Lord of improvement |
| buddhapashyane |
awakened rampart
(of stone) |
| sarvadharani-avartani |
complete spell repeated |
| sarvandhashyavartani |
complete service
repeated |
| su-avartani |
moving repetition |
| samghaparikshani |
group of investigation |
| samghanarghatani |
group of hero's
warding |
| asamge |
chorus |
| samgapagate |
chorus of the group |
| tri-adhvasamgatulya |
triple means of
complete motion |
| arate-prapty |
distant reach |
| savasamga samatikrante |
setting in motion
the group crossing over |
| sarvadharma suparikshite |
to the complete
law
well examined |
| sarvasattva rutakaushalyanugate |
complete being,
resonating silk following |
| simhavikridite |
powerful one's plaything |
Great compassionate Dharani of Bodhisattva Avalokiteshwara
In Sanskrit: Mahakaruna Dharani
Vocal
Techno
music version
The following prayer
is to Avalokiteshwara, also known as Kuan-Yin in China,
and Kannon in Japan. Avalokite = Beholding eye, Ishwara
= Great Lord. Avalokiteshwara means "Lord of the
All Seeing Eye", or something close to it. Mahakaruna
= great compassionate.
Charging this
prayer: For 41 straight days, say the introduction,
then recite the Mahakaruna Dharani 21 times each day.
Once charged, future recitation of the prayer will be
much more powerful, and will open the way to powerful
mudra and mantra techniques only available to those
who hold this mantra (have charged it and chanti it
often). Contact us for more information on these techniques.
Introduction:
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I quickly know all Dharmas;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I soon obtain the Wisdom Eye;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I quickly ferry all living beings
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I soon obtain virtuous skillful means
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I quickly board the Prajna Boat;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I soon transcend the ocean of suffering;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I quickly achieve precepts, Samadhi and the Way;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I soon ascend the mountain of Nirvana;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I quickly dwell in the house of non-action;
Namo Mahakaruna Avalokitesvara,
May I soon unite with the Dharma-Nature Body.
If I go towards the mountain of knives, the mountain
of knives of itself breaks up;
If I go towards the boiling oil, the boiling oil of
itself dries up;
If I go towards the hells, the hells of themselves disappear;
If I go towards the hungry ghosts, the hungry ghosts
of themselves become full.
If I go towards the Asuras, their evil thoughts of themselves
are tamed.
If I go towards the animals, they themselves attain
great wisdom.
Dharani:
Namo ratna-trayāya
Namo āriyā-valokite-śvarāya
Bodhi-sattvāya Maha-sattvāya Mahā-kārunikāya
Om sarva rabhaye sudhanadasya
Namo skritva imam
āryā-valokite-śvara ramdhava
Namo narakindi hrih Mahā-vadha-svā-me
Sarva-arthato-śubham ajeyam
Sarva-sata Namo-vasat Namo-vāka mavitāto
Tadyathā
Om avaloki-lokate-karate-e-hrih Mahā-bodhisattva
Sarva sarva
Mala mala
Mahi Mahi ridayam
Kuru kuru karmam
Dhuru dhuru
vijayate Mahā-vijayati
Dhara dhara dhrini
śvarāya cala cala
Mama vimala muktele
Ehi ehi śina śina
ārsam prasari
viśva viśvam prasaya
Hulu hulu mara
Hulu hulu hrih
Sara sara Siri siri Suru suru
Bodhiya Bodhiya Bodhaya Bodhaya
Maitreya narakindi dhrish-nina bhayamana svāhā
Siddhāya svāhā
Maha siddhāya svāhā
Siddha-yoge-śvaraya svāhā
Narakindi svāhā
Māranara svāhā
śira simha-mukhāya svāhā
Sarva mahā-asiddhaya svāhā
Cakra-asiddhāya svāhā
Padma-kastāya svāhā
Narakindi-vagalāya svaha
Mavari-śankharāya svāhā
Namo ratna-trāyāya
Namo āryā-valokite-śvaraya svāhā
Om Sidhyantu mantra padāya svāhā
Divine Mother TARA
This prayer tunes your consciousness
to Tara, the Divine Mother in the Buddhist tradition.
Om Namas Tare Ture vire
Tuttare bhaya-nashane
Ture sarvartha-da tare
Svaha-kare namo stute
|
|
Om! Hommage! O Tare, Swift One, Heroine!
Tuttare who eliminates fears!
Ture, the Saviouress granting all benefits!
Sound of Svaha, worshipped and praised! |
Buddha of Medecine
Vocal
This prayer invokes the presence of
the Buddha of Medecine, also known as the Medecine King
and Master of Medicine. It is a prayer to the completely
awakened self, to bring forth healing in us and others,
following the intention we put in it.
Charging this prayer:
Recite 108 times per day, for 108 days. This process
might seem to require a lot of energy, and it is the
case. For the consciousness to be able to influence
physical matter, there are higher requirements. You
can use a mala (prayer necklace) to count the prayers,
and the mala will also transform in a healer talisman.
Click
here for good quality malas.
Sanskrit
Mantra
Om Namo Bhagavate Bhaishajyaguru
Vaidūryaprabharājāya
Tathāgatāya Arhate
Samyaksambuddhāya
Tadyathā: Om Bhaishajye Bhaishajye
Mahābhaishajye Bhaishajyerāja Samudgate
Svāhā
|
Conceptual Translation:
|
|
| Om |
Universal syllable, no translation |
| Namo Bhagavate |
Salutation Divine Lord |
| Bhaishajyaguru |
Medicine master |
| Vaidūryaprabharājāya |
King of the precious substance |
| Tathāgatāya Arhate |
Venerable One |
| Samyaksambuddhāya |
Completely awakened |
| Tadyathā |
In such a manner |
| Om Bhaishajye Bhaishajye |
Om, Physician Physician (doctor/medicine) |
| Mahābhaishajye BhaishajyeRāja |
Great Physician, Physician King |
| Samudgate Svāhā |
Beyond suffering, I sacrifice |
Hindu Tradition
To the Hindu Trinity
Vocal
The following prayer is to the Hindu
trinity, Bramha, Vishnu, Shiva.
Sanskrit
Gurur Bramah Gurur Vishnu
Gurur Devo Maheswaraha
Gurur Sakshaat Parabramha
Tasmai Shri Gurudev Namaha |
English
Salutations to that noble Guru,
Who is Bramha, Vishnu
and Lord Maheshwara;
and Who is verily the Supreme Brahman |
Gayatri Mantra
Vocal
Sanskrit
Om Bhur-Bhuvah-Suwah
Tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat |
English
We meditate on the glory of the Creator;
Who has created the Universe;
Who is worthy of Worship;
Who is the embodiment of Knowledge and Light;
Who is the remover of all Sin and Ignorance;
May He enlighten our Intellect. |
Mahamrityunjaya Mantra
Vocal
This prayer call forth the help of
Lord Shiva, here called One with the third eye
(Tryambakam)
Sanskrit
Om Tryambakam Yajamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvarukamiva Bandhanan
Mrityor Mukshiya Maamritat |
English
We Meditate on the Three-eyed reality
Which permeates and nourishes all like a fragrance.
May we be liberated from death for the sake of
immortality,
Even as the cucumber is severed from bondage to
the creeper. |
|
